О, да! Советские чебуреки и вечно холодные пирожки с начинкой непонятного просхождения, которые тётки с грязными нарукавниками продавали из бака на улице.
Помнится, проходили мы однажды с однокурсницей мимо такой торговой точки. Девушка и говорит, дескать, иногда хочется быть плохой девочкой, поступать безумно плохо, вести себя вызывающе и иметь вредные привычки. Курить я, типа, не курю, а вот безумный поступок, наверное, совершу. И с этими словами купила пирожок из бака.
Радикально безумный и опасный поступок. Я знаю трех людей, которые лечили пищевое отравление, после того как в разные годы, в разных местах съели уличных (пост)советских пирожков.
А Ельцин мог бы показывать дорогу за шаурмой и дошираком.
Эта массовая погруженность в советские цитаты (сужу по рунету) производит гнетущее впечатление. Этот стеб про чебуреки - еще ладно; но общение с помощью цитат из советских комедий, это умиленное цитирование фраз из Гайдая или наших добрых мультиков - до сих пор, спустя полвека! - это полный ужас-ужас. Хуже Путина, ей-богу.
Мне казалось, это интернациональное или заимствование. Я наблюдал двух парней, один из NY, второй швейцарец, проживший в NY 18 лет, которые беседовали друг с другом, перебрасываясь цитатами из The Big Lebowski. Впрочем, если бы они не сказали, откуда эта околесица, которую они несут, я бы решил, что они не в себе.
Да, конечно. Это культурный код, "общий язык", нормальная вещь. Удручает, во-первых, что все это так застряло в прошлом, не обновляется. Ровно так же шутками из Гайдая острили и в 80-е годы. И второе: уж больно убогий материал, жалкая самодеятельность, пыльная провинциальность. Как вообще можно оттуда черпать код общения огромного народа. Как можно пить из этой лужицы, не боясь окозления?
Красивый образ. Действительно, лужица размером с козлиное копытце: пара десятков фильмов, снятых с середины 60-х до конца 80-х, пяток детских поэтов, какое-то "МУму" из школьной программы, плюс к ним Высоцкий-Жванецкий-Стругацкие. Вот и весь культурный багаж. В девяностые нему добавились несколько американских фильмов, а за последние лет десять сверху еще насыпалось мемов из интернета.
В румынском есть хорошая шутка, основанная на игре слов - înainte означает и вперед, и раньше. Mergem înainte, că înainte era mai bine! Вперед, потому что раньше было лучше!
а я еще помню в детстве крымские чебуреки - большие, пузырчатые, сочные....вкуснятина! но это давно исчезнувшая разновидность пищи. теперь, говорят, и в колбасе нашли человеческую ДНК, страшно даже анализировать такие сообщения....
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2019-02-12 10:00 pm (UTC)Помнится, проходили мы однажды с однокурсницей мимо такой торговой точки. Девушка и говорит, дескать, иногда хочется быть плохой девочкой, поступать безумно плохо, вести себя вызывающе и иметь вредные привычки. Курить я, типа, не курю, а вот безумный поступок, наверное, совершу. И с этими словами купила пирожок из бака.
no subject
Date: 2019-02-12 10:45 pm (UTC)Я знаю трех людей, которые лечили пищевое отравление, после того как в разные годы, в разных местах съели уличных (пост)советских пирожков.
no subject
Date: 2019-02-12 10:06 pm (UTC)Эта массовая погруженность в советские цитаты (сужу по рунету) производит гнетущее впечатление. Этот стеб про чебуреки - еще ладно; но общение с помощью цитат из советских комедий, это умиленное цитирование фраз из Гайдая или наших добрых мультиков - до сих пор, спустя полвека! - это полный ужас-ужас. Хуже Путина, ей-богу.
no subject
Date: 2019-02-12 10:51 pm (UTC)Я наблюдал двух парней, один из NY, второй швейцарец, проживший в NY 18 лет, которые беседовали друг с другом, перебрасываясь цитатами из The Big Lebowski.
Впрочем, если бы они не сказали, откуда эта околесица, которую они несут, я бы решил, что они не в себе.
no subject
Date: 2019-02-12 11:00 pm (UTC)no subject
Date: 2019-02-12 11:16 pm (UTC)no subject
Date: 2019-02-13 05:28 am (UTC)Mergem înainte, că înainte era mai bine!
Вперед, потому что раньше было лучше!
no subject
Date: 2019-02-13 06:03 am (UTC)no subject
Date: 2019-02-16 02:57 pm (UTC)no subject
Date: 2019-02-14 11:14 am (UTC)теперь, говорят, и в колбасе нашли человеческую ДНК, страшно даже анализировать такие сообщения....
no subject
Date: 2019-02-14 11:34 am (UTC)Чебуреки, о которых неизвестно, в каком масле их готовили лучше вообще не есть.
no subject
Date: 2019-02-14 11:43 am (UTC)а в те давние времена еще было только нормальное подсолнечное масло, дешевое и без всяких добавок.
no subject
Date: 2019-02-14 11:50 am (UTC)no subject
Date: 2019-02-14 11:58 am (UTC)