У Платонова (кажется) был рассказик, как мужика запустили на Луну, а он спятил и вышел в открытый космос. Даже если это был не Платонов -- написано было вполне в его духе кошмарного безумия.
Так и представляю себе некую шарашку, где англоязычные узники в одинаковых комбинезонах читают и переводят на бумаге доставленную по дипканалам западную тлетворную фантастику. Этажом выше работники другого отдела, прочитав перевод, пишут рецензии и статьи. Всё строго засекречено, выносить за пределы нельзя ничего. Прочитал - забудь.
На днях вспоминала, как парторг махнула рукой в сторону западного каталога мод: - Это всё пропаганда! Специальная такая шарашная Уолл-стрит, пыхтят сутками, шоб клеить фотографии того, чего у них на самом деле и нету! Абы поднасолить соцлагерю. Отсюда один шаг до " не были на Луне!"
Оглавление - да. Там в статье о "механизации прилавка" гордо написано о кассовом аппарате -- разработке советских конструкторов. И фотография кассового аппарата похожего как две капли воды на одну из моделей NCR конца 30 - начала 40-х.
Надо посмотреть номера за 30-е годы. В 1936-м они должны были писать про стахановцев и сыпать проклятиями в адрес немецких фашистов - неинтересно. В 1937-1938 должна было самое веселье начаться - смесь из поиска вредителей с прославлением советской армии, самой миролюбивой на свете; и проклятия немецким фашистам. В 1939-м немецкие фашист должны резко исчезать.
В 1933 они писали про вагоны и про то, как круто на Беломорканале. К 36му они стали лучше и писали про то, как высотки с техническими этажами спасут города от ковровых бомбардировок.
Интересно. Но ведь фантастика в каком-то смысле и была продолжением темы колониальной романтики, со всем этим "бременем белого человека". То, что раньше было "затерянными мирами" в джунглях или необитаемыми островами, и куда приходил белый человек и наводил там по своему разумению порядок и цивилизацию...
У США в ВМВ призывники побывали по всему миру, от Исландии до Папуа Новой Гвинеи. "Белый с технологиями спасает дикарей с копьями" было военными воспоминаниями для очень многих американцев.
В Европе фантастика появилась несколько раньше -- как раз в самый расцвет колониализма. Когда аналогичный опыт получили множество англичан и французов.
Я говорю скорее про британскую и вообще европейскую культуру. Но кстати, Голливудское кино про "дикие страны" тут мало отличается, оно с радостью продолжает тему "бремени белого человека в стране дикарей". Там много колониального.
Кстати, опыт более чистого колониализма для Штатов - Лат. Америка.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure
no subject
Date: 2021-04-16 01:06 pm (UTC)И.Ефремов уже был?
no subject
Date: 2021-04-16 01:15 pm (UTC)У Платонова (кажется) был рассказик, как мужика запустили на Луну, а он спятил и вышел в открытый космос. Даже если это был не Платонов -- написано было вполне в его духе кошмарного безумия.
no subject
Date: 2021-04-16 05:01 pm (UTC)no subject
Date: 2021-04-16 05:12 pm (UTC)Может я что-то путаю, но это точно было что-то довоенное.
no subject
Date: 2021-04-16 01:10 pm (UTC)Всё строго засекречено, выносить за пределы нельзя ничего. Прочитал - забудь.
no subject
Date: 2021-04-16 01:23 pm (UTC)И они себе представляют, что эту тлетворную фантастику пишут точно такие же бедолаги в точно такой же шарашке. Только на Западе.
no subject
Date: 2021-04-16 02:43 pm (UTC)no subject
Date: 2021-04-16 04:55 pm (UTC)Специальная такая шарашная Уолл-стрит, пыхтят сутками, шоб клеить фотографии того, чего у них на самом деле и нету! Абы поднасолить соцлагерю.
Отсюда один шаг до " не были на Луне!"
no subject
Date: 2021-04-16 05:05 pm (UTC)В этом направлении всегда можно пойти гораздо дальше: даже до битого стекла в жвачках.
no subject
Date: 2021-04-16 02:42 pm (UTC)no subject
Date: 2021-04-16 02:52 pm (UTC)Оглавление - да. Там в статье о "механизации прилавка" гордо написано о кассовом аппарате -- разработке советских конструкторов. И фотография кассового аппарата похожего как две капли воды на одну из моделей NCR конца 30 - начала 40-х.
no subject
Date: 2021-04-16 04:57 pm (UTC)А ведь кого-то успели и расстрелять. Хотя нет, это в 1949м бы.
no subject
Date: 2021-04-16 05:17 pm (UTC)Надо посмотреть номера за 30-е годы. В 1936-м они должны были писать про стахановцев и сыпать проклятиями в адрес немецких фашистов - неинтересно. В 1937-1938 должна было самое веселье начаться - смесь из поиска вредителей с прославлением советской армии, самой миролюбивой на свете; и проклятия немецким фашистам. В 1939-м немецкие фашист должны резко исчезать.
no subject
Date: 2021-04-16 05:34 pm (UTC)no subject
Date: 2021-04-16 06:02 pm (UTC)Статья про Менделя и Лысенку. № 4 за 1937 г.
Такое ощущение, что некоторые номера 30-х почти полностью посвящены самолетикам.
no subject
Date: 2021-04-16 05:32 pm (UTC)no subject
Date: 2021-04-16 06:13 pm (UTC)Причем Лавкрафт -- как раз образцовый тип американского фантаста-расиста, который так волнует автора статьи.
no subject
Date: 2021-04-16 06:57 pm (UTC)no subject
Date: 2021-04-16 07:05 pm (UTC)Дурное дело нехитрое. https://www.currenttime.tv/a/leon-trotsky-hidden-in-trees-conspiracy/30297166.html
no subject
Date: 2021-04-16 05:32 pm (UTC)no subject
Date: 2021-04-16 06:05 pm (UTC)Вполне возможно -- жанр начал расти одновременно с оформлением колониализма в доктрину.
no subject
Date: 2021-04-16 09:07 pm (UTC)no subject
Date: 2021-04-16 07:03 pm (UTC)У США в ВМВ призывники побывали по всему миру, от Исландии до Папуа Новой Гвинеи. "Белый с технологиями спасает дикарей с копьями" было военными воспоминаниями для очень многих американцев.
no subject
Date: 2021-04-16 07:23 pm (UTC)В Европе фантастика появилась несколько раньше -- как раз в самый расцвет колониализма. Когда аналогичный опыт получили множество англичан и французов.
no subject
Date: 2021-04-16 09:05 pm (UTC)Кстати, опыт более чистого колониализма для Штатов - Лат. Америка.