crapulous: (Default)
[personal profile] crapulous
Сборники техкарт советского общепита не могут похвастать особым разнообразием или уникальностью рецептов. Впрочем, как минимум один из них совершенно исключителен [link]. Во всяком случае его рецепты мне больше нигде и никогда не попадались.

Судя по всему, какие-то советские пищевые технологи во времена Хруща где-то стырили заграничных кулинарных книжек с соусами и решили обогатить ими нехитрый репертуар советского ообщепита. Как я понимаю, безрезультатно.

Пара рецептов подписаны как румынские, в некоторых (вроде майонеза со сгущенкой) есть что-то американское, в остальных рецептах тоже чувствуется что-то чуждое, даже не смотря на все усилия работников минторга УССР, но изобилие таких откровенно несоветских ингредиентов как селдерей и анчоусы сделали это издание мертворожденным.


Date: 2024-06-04 12:14 am (UTC)
juan_gandhi: (Default)
From: [personal profile] juan_gandhi

Майонез со сгущённым молоком. Ой.

А я, между тем, вот сейчас только что изготовил яичницу, выдавив туда кусочек апельсина. Это которая "яичница для проституток" была.

Есть в этом что-то необычное.

Date: 2024-06-04 12:55 am (UTC)
pani_stosia: (Default)
From: [personal profile] pani_stosia
Интересно, в ссср вообще много народу представляло, что такое анчоусьі? Хамса у нас есть, ее солят и едят. Чтобьі ее еще куда-то совали и назьівали анчоусами - да никогда.
Слово єто встречалось исключительно в кулінарних книгах и бьіло чем-то загадочньім. Артишоки, анчоусьі, чебоксарьі, чебурашки...

Date: 2024-06-04 10:23 am (UTC)
pani_stosia: (Default)
From: [personal profile] pani_stosia
Потому, что живьем его никто в глаза не видел. Шо воно за фрі такое. Мало прочитать в книжке, нужно же и чтобьі оно в реале где-то бьіло. "Берешь обьікновенньій брамбулет и жаришь в петеяровом масле"

Date: 2024-06-04 02:04 pm (UTC)
paserbyp: (Default)
From: [personal profile] paserbyp
Анчоусы - это килька приготовленная особым способом, как например шпроты, но только так готовят кильку в Италии, куда советский народ редко попадал из-за железного занавеса, кроме дипломатов, спортсменов и артистов.

Date: 2024-06-05 01:11 pm (UTC)
paserbyp: (Default)
From: [personal profile] paserbyp
А шпроты?

Date: 2024-06-05 01:18 pm (UTC)
paserbyp: (Default)
From: [personal profile] paserbyp
А кильку в томате?

Date: 2024-06-04 02:54 am (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
Cream cheese + сгущенка получается сыр Омичка.

Date: 2024-06-04 12:36 pm (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
Думаю, его изобрели в Омске. Как его на самом деле делали, я не знаю. Некоторое время назад, не помню зачем, смешала эти два продукта и очень удивилась.
Edited Date: 2024-06-04 12:39 pm (UTC)

Date: 2024-06-05 01:25 am (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
Я его помню в Новосибирске во второй половине 70х

Date: 2024-06-05 02:16 am (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
Было плохо с продуктами. Но кое-что местами попадалось. Сыры советский, пошехонский, сулугуни (первая половина 70х), различные плавленные сырки один из которых продавался под названием рокфор...

Я сыр начала нормально и с удовольствием есть после отъезда из советской действительности. Считать перечисленное сыром или не считать я не знаю.
Edited Date: 2024-06-05 02:19 am (UTC)

Date: 2024-06-04 12:15 pm (UTC)
eta_ta: (Default)
From: [personal profile] eta_ta
а сверху майонезиком заполировать...

Date: 2024-06-04 12:37 pm (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
Детям и женщинам нравилось 🍦

Date: 2024-06-07 02:47 pm (UTC)
eta_ta: (Default)
From: [personal profile] eta_ta
только если бабе - цветы, а детям - мороженое

Date: 2024-06-07 03:04 pm (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
Кому как повезет 🙂

Date: 2024-06-07 03:18 pm (UTC)
eta_ta: (Default)
From: [personal profile] eta_ta
кстати о: сегодня, пишут, День Шоколадного Мороженого!
[и заодно ДР моей babychick]. Придётся купить и отпраздновать

Date: 2024-06-07 03:19 pm (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
Празднуем! 🍨

Date: 2024-06-04 06:04 am (UTC)
yu_md: (Default)
From: [personal profile] yu_md
Румынский чесночный соус (mujdei, у нас - соломаха) от айоли отличается. В самом простом варианте это толченый чеснок, соль и вода, консистенция жидкая. Просмотрел вариации и региональные варианты. Добавляют масло, уксус, мед, сметану, укроп, петрушку, эстрагон, бульон, острый перец... Есть теплые варианты. А вот сладкий перец и желток, как в книге, не нашел.
Возможно, румынское происхождение притянули за уши, типа наш социалистический айоли.
Edited Date: 2024-06-04 06:17 am (UTC)

Date: 2024-06-05 05:12 pm (UTC)
arstmas: (Default)
From: [personal profile] arstmas
Мойонез)) Но вот про сгущёнку без сахара первый раз слышу, не знал даже, что бывает такое.

Date: 2024-06-05 08:22 pm (UTC)
arstmas: (Default)
From: [personal profile] arstmas
Ага, вот-вот, без чего-то липкого не обходится.

Date: 2024-06-07 02:46 pm (UTC)
eta_ta: (Default)
From: [personal profile] eta_ta
два разных продукта:
без сахара - evaporated milk
https://www.epicurious.com/ingredients/everything-you-need-to-know-about-evaporated-milk
с подсластителем - condensed milk
https://www.faskitchen.com/condensed-milk-101/

Date: 2024-06-07 03:07 pm (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
Condensed milk - сгущеное молоко с сахаром
Evaporated milk - густое молоко без сахара
🥛

Date: 2024-06-07 04:29 pm (UTC)
arstmas: (Default)
From: [personal profile] arstmas
Прикол, никогда не попадалось и не продаётся в пределах досягаемости)

Date: 2024-06-07 04:30 pm (UTC)
arstmas: (Default)
From: [personal profile] arstmas
А, не. Нашлось

Date: 2024-06-07 05:10 pm (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
Вы, наверное, не обращали внимания. Обычно, у меня, по крайней мере, так, сначала узнаешь про что-то, потом на это начинаешь обращать внимание.

Date: 2024-06-07 05:18 pm (UTC)
arstmas: (Default)
From: [personal profile] arstmas
Не, в магазинах точно не было, а на нашем маркетплейсе только один вариант, Нестле, и с долгим сроком доставки. Даже странно, может ещё, что называется как-то хитро.

Date: 2024-06-07 05:19 pm (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
У нас в любом магазине есть несколько брендов и no-name 🙂

Date: 2024-06-07 05:21 pm (UTC)
arstmas: (Default)
From: [personal profile] arstmas
Да, так вообще распространённая фигня, я смотрю.

Profile

crapulous: (Default)
crapulous

December 2025

S M T W T F S
 123 4 56
7 89 10111213
14 1516171819 20
21222324252627
2829 3031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 12th, 2026 07:25 am
Powered by Dreamwidth Studios