crapulous: (Default)
[personal profile] crapulous
Во времена Холодной войны СССР издавал в загранице на заграничном же языке журнал Soviet Life, предназначенный всем желающим похавать русской культурки. Что это было - средство пропаганды, разрядки или просто синекура для своих - никому не известно, но как в любом уважающем себя солидном издании, в этом говне печатался и кулинарный раздел. Анонсированный в 1968 г., он был практически сразу заброшен, но всего за четыре номера эта рубрика успела познакомить своих читателей с рецептами самых выдающихся образцов русской кухни, написанными лучшими поварами советского посольства в США.

Автором первых двух выпусков был некий Василий Бочурин. Для начала он поведал о том, как готовить любимую всеми советскими людьми заливную рыбу при помощи желатина Knox®, который, по его мнению, следовало хорошенько прокипятить в течение 20 минут, а также, как готовить исконно русскую chicken kiev и жаренные pirozhki из полуфабрикатов с начинкой из предварительно обжаренного фарша.

В следующих номерах этого Бочурина от греха подальше сменил не менее некий Федор Мосин, до посольства успевший поработать в нескольких московских ресторанах и гостиницах, во всяком случае так написано в самом журнале. Его рецпты выглядят несколько вменяемее: щи с грибами, шашлык с оливками, салат "Столичный" (aka Оливье) с майочупом и гарниром.

Говорят, что дальше в "Советской жизни", перелицованной затем в "Русскую", ничего про еду больше не было. Ну и хорошо, наверное.





Date: 2024-03-17 06:37 pm (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
Читать страшно 🔪

Date: 2024-03-17 06:54 pm (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
Честно говоря, не помню. На коробке, обычно, написано. Мое личное мнение - растворить, довести до кипения и остудить
Edited Date: 2024-03-17 06:55 pm (UTC)

Date: 2024-03-17 07:07 pm (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
На пачке написано: размешать в холодной воде, когда набухнет, развести горячей жидкостью. Все.

Date: 2024-03-17 08:08 pm (UTC)
lolaley: (Default)
From: [personal profile] lolaley
Ни кисель не кипятили, ни желе, говорили даже, водянистым будет.

Date: 2024-03-17 07:30 pm (UTC)
sab123: (Default)
From: [personal profile] sab123
Заливна рыба действительно была любима советскими людьми. И в Америке тогда на заливное тоже была мода. И да, бефстроганов и котлеты по-киевски - два самых узнаваемых в Америке блюда русской кухни. Ну, а то, что ингридиенты адаптированы к тому, какие доступны аудитории - тоже понятно.

Profile

crapulous: (Default)
crapulous

June 2025

S M T W T F S
1234567
8910 11121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 20th, 2025 07:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios