diejacobsleiter: (Default)

[personal profile] diejacobsleiter 2019-01-07 09:37 pm (UTC)(link)
Еще народной этимологии:

prätzeln - жарить (все варианты звучат похоже: 1) braten 2) prätzeln 3) rösten)

Pratze , -n 1) лапа (о руке) 2) клещи и вообще любой захват, прихват
redis: (Default)

[personal profile] redis 2019-01-10 11:00 am (UTC)(link)
Понятно же, что Pretzel происходит от английского "pretty" в значении "прелестный", потому что что может быть лучше кружечки холодного пива теплым мюнхенским вечером в пивной Айингер, в ожидании свиной рульки в перечном соусе?